Remise des manuscrits

Les articles peuvent être rédigés en français ou en allemand.

Le manuscrit intégral doit être remis à la rédaction en ligne: Submission website

Auteur(s): Toutes les personnes citées comme auteurs doivent avoir contribué de manière substantielle au manuscrit soumis. Toutes les personnes ayant participé à l’élaboration du manuscrit doivent être citées comme auteurs.

Conflits d’intérêt: les éventuelles obligations financières ou personnelles qui sont en rapport avec l’article soumis doivent être indiquées. La déclaration des auteurs doit être signée par tous les auteurs.  Les contributions financières autres que celles apportées par l’institution d’origine seront mentionnées dans une note au bas de la première page de l’article, de même que toute autre relation financière ou personnelle en rapport avec le manuscrit.

Pour autant qu’ils ne figurent pas parmi les auteurs, les radiologues et pathologistes ayant fourni une contribution à l’article (iconographie, appréciation du cas) doivent en être expressément remerciés.
 
Il est impératif de respecter la sphère privée des patients. Toute indication permettant d’identifier des patients ne sera publiée que si elle est absolument indispensable au contenu scientifique, et cela uniquement après consentement écrit du patient («informed consent»; aussi pour les illustrations). Les patients doivent être avertis du fait que l’article paraît également sur Internet. Il est interdit de modifier les indications relatives aux patients afin de préserver l’anonymat de ces derniers.